„Gelbe Tonne“ – Festlegung der Eckpunkte der Systembeschreibung